Their youth as problematic as it is beneficial, Sub Pop’s newest acquisition, Avi Buffalo, focuses on the road and, basically, making music. I got the opportunity to speak to singer/songwriter Avi Zahner-Isenberg at The First Unitarian Church, their Philly stop as openers for Rogue Wave.