Angel Aguilar takes up the tale of Le Chat Bleu - an album so inventive, daring and different, a record company wouldn't even release it.