The song-writing genius duets with some of his most successful successors on new takes of his classic material. Apparently it wasn't intended to be a lazy cash-in.