Nearly eight months after their debut, The Pains of Being Pure at Heart return with an EP of new material that sounds increasingly out of date.