The genius of the Coen Brothers' modern allegorical craft is extracting the fantastical and stirring from the monotony of daily routine and habitual faith.