David Vandervelde tries to tackle the singer-songwriter archetype with varying success on his sophomore album.